The recording for the presentation by James Sierra on DBA: Transitioning to a BI Role is now available online.  Just click the link in the previous sentence.